«Я більше молода відьма, ніж мавка»: Христина Соловій дебютує в дубляжі в головній ролі анімації Disney
Walt Disney Animation Studios представляє нову анімаційну пригоду «Чарокрай: Королівство магії». В українському дубляжі головна героїня Біллі говорить голосом співачки й авторки пісень Христини Соловій. Для Христини це дебют у дубляжі й одразу головна роль.
Як розповіла співачка, раніше вона вже проходила кастинг на роль Мавки в українській анімаційній стрічці. «Але, виявляється, я більше молода відьма, ніж мавка», — жартує Христина.
Біллі — імпульсивна підлітка, яка раптом відкриває в собі магічні здібності. Коли її сили виходять з-під контролю, дівчина опиняється в прихованому царстві відьом. Разом із мамою Біллі вирушає в подорож і дізнається про сімейні таємниці, здатні назавжди змінити світ чаклунства.



L – R: Billie Doe (voiced by Hailee Steinfeld) and Beef Roger Crummchuk (voiced by Walton Goggins) in Walt Disney Animation Studios’ “Hexed”. © 2026 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
Під час роботи над дубляжем Христину шокувало, скільки спільного вона має з Біллі. У характері героїні та її стосунках із батьками співачка впізнала себе в підлітковому віці.
«Вона бунтарка. І я була такою ж. Стосунки з батьками теж дуже схожі. Любов до тварин і якісь відчайдушні спроби їх визволяти — це все було в моєму дитинстві. Я це все пригадую, й іноді мені це аж до болю близько. Ну і, звичайно, характер, вміння шукати правду, відстоювати справедливість та йти не протореним шляхом, а шукати свою дорогу», — розповідає Христина Соловій.
Режисерами анімації стали Фон Вірасунторн («Бажання») та Джейсон Генд («Ваяна 2»). В оригінальній версії Біллі озвучила Гейлі Стайнфельд («Бамблбі», «Аркейн»), а її маму — Рашіда Джонс («Клаус», «Офіс»). Почути Біллі, яка говорить голосом Христини Соловій, можна вже у трейлері.
Не пропустіть «Чарокрай: Королівство магії» — у кіно з 26 листопада!
Інші новини
-
15 Листопада 2026Олег Скрипка: «ЗОЖний рок-н-рол», дует із Вербою та складне возз’єднання ВВ
-
12 Листопада 2026“Червоні прапорці” DOROFEEVA: у новому релізі артистка зізнається у власних red flags і пропонує перестати їх ховати
-
9 Листопада 2026Рік без релізів: чому «Без обмежень» довгий час не випускали нових пісень та деталі нового кліпу «Лейла»



